AKTUALNOŚCI

Witam wszystkich!

Czas biegnie coraz szybciej. Tak jakoś organizują nam życie, że mamy go coraz mniej, zresztą gdzieś w przekazach też było, że liniowy czas przyśpiesza. Spróbujmy go lepiej wykorzystywać.

Linki do angielskojęzycznych przekazów nie cieszą się powodzeniem, a szkoda, bo często są to istotne informacje. Szkoda, że głównie przekazy Galaktycznej Federacji cieszą się względami tłumaczy, no ale ludzie lubią czytać o sukcesach, choć one są nadal niewidoczne dla nas.

Dlatego będę zamieszczał tu tłumaczenia innych przekazów, które dla mnie będą istotne i nie ważne czy stare czy nowe. Niestety tłumaczenia nie będą literackie tylko z "automatycznego tłumacza", nieco wygładzone, aby były zrozumiałe. Nie ma jeszcze doskonałych translatorów ani komercyjnych ani ogólnie dostępnych, często potrafią zmienić sens zdania. A w ogóle ktoś musi mieć kontrolę nad GOOGLE (tłumaczem) więc niech będę to ja.

Na stronie "Terra" pojawiły dwie kolejne z 30 Bram do Oświecenia - warto się zapoznać, link do strony po prawej stronie.

Do następnego.